|
|
JULY / AUGUST 2024
FEDERATION AF USA ANNOUNCEMENTS
New Website
We are thrilled to announce the launch of our brand-new website! As part of our ongoing commitment to provide you with the
best possible experience, we have redesigned our site to make it more user-friendly, informative, and engaging.
What's new?
- Fresh Look: A modern design that’s easy to navigate and will help drive more visitors to their local AF chapter.
- Improved Accessibility: Enhanced features to ensure everyone can easily access information.
- AF Leaders' Pages: Quick access to upcoming and past webinars, grants information, annual convention details and more.
- Mobile-Friendly: Optimized for viewing on all devices, so you can stay connected on the go.
We invite you to explore the new website here. If you encounter any issues or have suggestions for further improvements, feel free to reach out to us at federation@afusa.org.
Un grand merci to Upi Struzak, Vice President of the Federation of AF USA and Chair of the Communication and Technology Committee, and Melissa Saura, National Program Manager, for all of their work in bringing the new site to fruition!
2024 Convention in Seattle: Registration is Now Open!
The Federation's 2024 Annual Meeting and Convention will take place in Seattle, WA from Thursday, October 24 to Saturday, October 26. Register now to take advantage of the Early Bird rate!
While you're at it, don't forget to reserve your hotel room and flights. More details and links can be found here.
Share your chapter's events with the AATF
The Federation's AATF Committee has been working to connect AF chapters with their local AATF chapters. A new tool has been developed to increase the visibility of AF chapters within the AATF network and to promote AF events and increase AF membership.
Take a moment to complete this table with your AF chapter events.
Journal Data 2024 and Journal Data 2024: Spécial US
How to Make the Most of the IntrAlliances Platform
Friday, September 13, 2024 | 9:00am PT/12:00pm ET | Register
What’s the point? It’s time-consuming I don’t get it ! I’m lost! If this is your reaction when someone says “IntrAlliances”,
this Chapter Chats session is for you!
Get ready to discover the functionalities, useful documents and hidden corners of the Alliance Française social network and main
communication tool. Vasilena Koleva, Platform Administrator and Chargée de Mission at the Fondation des Alliances Françaises, answers all
your questions about “IntrAlliances” and gives you some helpful tips in order to make your workdays easier and make getting in touch
with your colleagues around the US and the world – facile comme bonjour!
FEDERATION OF AF USA CULTURAL EVENTS
French Cinémathèque: Olga
Monday, July 22 | Register
The Federation of AF USA's One Film One Federation program presents French Cinémathèque in collaboration with Telescope Film. Watch the film at home via streaming, then join us as Peter Debruge, Chief Film Critic for Variety, hosts a discussion about Olga.
French Cinémathèque: Été 85
Monday, August 26 | Register
The Federation of AF USA's One Film One Federation program presents French Cinémathèque in collaboration with Telescope Film. Watch the film at home via streaming, then join us as Peter Debruge, Chief Film Critic for Variety, hosts a discussion about Été 85.
Lafayette’s 1824 Farewell Tour of America with Roger Mummert
Tuesday, August 27 | Register
Roger Mummert, presenter of popular past events on the history of Paris, the mysteries of the Bastille and D-Day, returns in honor of the 200th anniversary of the Marquis de Lafayette's 1824 tour to talk about the “Hero of Two Worlds”.
The presentation will examine how Lafayette was promoted to mythical status by the burgeoning American newspaper industry, against the backdrop of a disputed presidential election that tested American values, and will also look at how Lafayette’s outspoken support for the abolition of slavery challenged Americans to continue to work toward “a more perfect union.” Click here for more information.
SMALL CHAPTERS CORNER
AF d'Oklahoma City
L'Alliance Française d'Oklahoma City celebrated France’s Fête nationale on July 14 in a beautiful historic setting with French food, music, prizes, and fun games.
AI CORNER
See below for a variety of links that may be of interest to your AF chapter:
- Watch the tutorial created by Racel Villéger showing how to use ChatGPT to create class activities for A1 French students.
- Case study: how to leverage AI tools to teach Arabic as a foreign language (see also tools listed here for foreign language teaching in general).
- Teaching with AI: a new book which might be useful for teachers who don't know where to start.
- Bringing Gemini to Google Workspace for Education
- Explore Claude 3.5 Sonnet: a game-changer for educators with practical examples of what LLMs can do for teachers.
CHAPTER ANNOUNCEMENTS
AF de Charleston
L’Alliance Française de Charleston a participé aux événements entourant la célébration du D-Day le 6 juin 2024 pour approfondir leurs liens avec la Ville Jumelle de Charleston en Normandie Flers de L’Orne. Elle a été invitée sur le USS LAFFEY, un des navires impliqués dans le Débarquement qui fait partie dans le Port de Charleston du musée du Yorktown (Patriot Point). Nous avons passé quatre heures à rendre les visiteurs sur la raison de notre présence sur le bateau. Ensuite l’association Sisters Cities of Charleston a organisé une cérémonie. Avec une proclamation faite par la Mairie à l’Église Huguenote où nous avons dit quelques mots. Nous avons eu la chance d’avoir la présence des journaux et de la télévision.
AF de Grand Rapids
Jouer à la Pétanque with a twist à l'AF Grand Rapids !
Imagine playing pétanque on the grass. It’s a little bit challenging to point or shoot because since the ground is hidden below the grass, you have no means to study the terrain between you and le cochonnet. So, playing on grass is like pétanque sauvage as Jolene Vos-Camy, President of AF Grand Rapids, introduced the event. With that kind of terrain, discovery while playing pétanque was source of a lot of fun and camaraderie. Click here for the full article.
L'Alliance New York
In honor of its 125th anniversary, FIAF has rebranded itself as L'Alliance New York, with a new website: lallianceny.org.
Congratulations on the rebranding!
AF Silicon Valley
L’Alliance Française Silicon Valley a été élue meilleur centre d'apprentissage/tuteur de la région par SFGATE. Elle s'est également classée parmi les trois meilleurs dans les catégories suivantes :
- E-learning
- Programmes parascolaires
- Camps d'été
Félicitations à toute l'équipe !
NATIONAL COORDINATION & FOUNDATION ANNOUNCEMENTS
Educational Trainings
The online pedagogical session is back with a session on August 31st at 12pm EST. This session will cover the use of authentic documents in the French as a foreign language classroom, led by Emma Franks and Brett Lipshutz. The session will last for 2 hours. For more details and registration, please refer to the catalog. The deadline for registrations is August 23.
Sport Friendly: The Field of Diversity
In celebration of the Olympic Games in Paris and Pride Month, the National Coordination of the Alliances Françaises in the United States is hosting an exhibition at the Ambassade de France aux Etats-Unis. This exhibition showcases inclusivity and diversity in sports. The collaborative project is led internationally by the French artist Emilien BUFFARD and is supported by the Institut français. It brings together 21 Alliances Françaises and Institut Français in 16 countries.
Five Alliances Françaises from the US network participated in the project: San Diego, Dallas, New Orleans, Atlanta, and Washington DC. They identified local inclusive teams, organized photo shoot sessions, and collected testimonials from players.
Be part of the game and join the adventure here. Video of the event (credit: Emanuel Miranda).
How to Stream the Olympic Games in Paris Online
- Peacock: NBC's streaming service, Peacock, will provide live coverage of the events. You can subscribe to Peacock to stream the Olympics.
- NBC Sports App: You can also use the NBC Sports app to watch live events and replays on your mobile devices or smart TVs.
- NBCOlympics.com: The official NBC Olympics website will offer live streams and on-demand content (NBC Olympics) (whattowatch.com).
For a detailed schedule and more information, you can visit NBC Olympics and What to Watch.
For those near Washington, DC, the opening ceremony of the Paris Olympic Games will be broadcast at the Embassy of France in Washington, DC, on July 26th. Stay tuned for more information on : https://franceintheus.org/.
Fashion, History and the Olympics
For the third consecutive year, Vogue hosted its spectacular fashion and performance event, Vogue World. The 2024 edition promised a vibrant and stylish celebration, created in collaboration with youth athletic academies across France and drawing inspiration from the rich history of sports and fashion. The event took place at Place Vendome on June 23. Watch the replay of the runway show.
ADVERTISEMENT - PARIS RENTAL
Rent an apartment in Paris with ease and comfort with Paris Rental!
Since 1987, Paris Rental has been the leading English-speaking rental agency specializing in premium long-term furnished apartment rentals in Paris and its surroundings.
Whether you're an expat, business professional, company, or embassy, our comprehensive range of services ensures a smooth relocation. Our multilingual team provides a rental selection, accompanies you during viewings, in person or virtually, assists you with your rental file, negotiates with owners, and arranges utilities and check-in.
At the end of your stay, we are available to advise you on canceling your subscriptions, returning the Internet box, and preparing for check-out.
With Paris Rental, you can be sure of a comfortable
and supported stay in Paris!
INFORMATION FOR SHARING
- The American Library in Paris has shared it longlist of books for the 2024 ALP Book Award. The winning book will be announced in November.
- France Today is inviting its members to win a trip to Paris valued at $20,000. Share the contest link with your members.
-
Woody Woodhouse, 96 years old and a devoted member of the Massachusetts Lafayette Society, returned to France for the D-Day commemoration.
Since he is fluent in French (GI bill at Yale after the war, majored in French lit and studied at the Sorbonne), he was interviewed
by Le Figaro
and not only recites Verlaine but also talks about the close historic connection between France and the US. Wonderful advertisement for
why speaking French is great!
-
The Guardian recently ran an article about the artisans rebuilding
Notre Dame cathedral.
- Bonjour Paris: 50% discount deals for AF members to access their online content and live events.